Nueva edición del Misal Romano para Colombia: una oportunidad para profundizar en la Eucaristía

La Iglesia en Colombia dio un paso significativo en su vida litúrgica con la presentación de la cuarta edición del Misal Romano adaptado para el país, un instrumento fundamental para la celebración de la Eucaristía que esta disponible desde octubre de 2025 y entró en vigor en la Arquidiócesis de Bogotá el pasado Jueves Santo.

Esta actualización busca ofrecer traducciones más claras, textos bíblicos actualizados y elementos litúrgicos que reflejan la identidad colombiana, manteniendo intacto el rito esencial de la Misa.

Una iniciativa pedagógica desde Bogotá

En este contexto, la Arquidiócesis de Bogotá anunció la realización de cuatro videos explicativos que permitirán a los fieles acercarse de manera pedagógica a esta nueva edición del Misal.

Los contenidos abordarán los momentos principales de la celebración eucarística:

• Ritos iniciales
• Liturgia de la Palabra
• Liturgia de la Eucaristía
• Ritos conclusivos

Cada uno será orientado por sacerdotes expertos en liturgia, con el propósito de ayudar a comprender y valorar más profundamente la Eucaristía como el centro de la vida cristiana. Serán publicados semanalmente. 

El Misal: instrumento al servicio del pueblo de Dios

En el primer video de esta serie, el padre Tadeo Albarracín explicó que el Misal debe entenderse como “un instrumento para la celebración litúrgica de la misa”, al servicio de la comunidad.

El sacerdote destacó que la liturgia es “obra del pueblo de Dios”, subrayando su carácter comunitario:
“La liturgia es una actividad del pueblo, con el pueblo y para el pueblo”, orientada a vivir el misterio de la salvación.

Redescubrir la celebración de la Misa

El padre Albarracín comparó la llegada de esta nueva edición con un “traslado”, que permite revisar lo que se ha venido haciendo y redescubrir elementos valiosos de la celebración.

“Esta es una ocasión para encontrarnos con elementos nuevos de la celebración y saberlos aprovechar en nuestro ministerio”, afirmó.

Los ritos iniciales: formar comunidad

El primer contenido se centra en los ritos iniciales, que incluyen el canto de entrada, el saludo, el acto penitencial, el Gloria y la oración colecta.

Según el sacerdote, su finalidad es clara:
“Conformar una comunidad eucarística”, es decir, una asamblea que participa activamente en la celebración.

En este sentido, enfatizó que la Eucaristía no es solo acción del sacerdote:

“No es solo el sacerdote el que celebra, somos todos los reunidos como pueblo de Dios”.

Signos que expresan la Iglesia viva

Dentro de estos ritos, se destacan dos momentos clave:

• El saludo litúrgico, que manifiesta la comunión de la Iglesia:

  “El Señor esté con ustedes… y con tu espíritu”, como expresión de la presencia de Cristo en la asamblea.

• La oración colecta, que recoge las intenciones de toda la comunidad y las presenta a Dios, cerrando los ritos iniciales.

Un camino para renovar la fe

• Esta serie de contenidos busca que los fieles no solo conozcan la nueva edición del Misal, sino que redescubran el valor profundo de cada momento de la Eucaristía.

• Se trata de una invitación a vivir con mayor conciencia la liturgia como encuentro con Cristo resucitado y experiencia comunitaria de fe, fortaleciendo así la vida espiritual de la Iglesia en Colombia